
Terms and Conditions:
You may be regarded to accept the following conditions when you buy this SIM package:
-No return once it is sold
-Use before the expiry date
-The right of changing the charges rate is reserved by China-Hongkong Ltd.
In one of the following cases, China-Hongkong will not return or transfer the balance:
1. Overdue balance in the valid period
2. Recharge into wrong account
3. Charges used illegally
4. Balance in the lost recharge card
After expiry date, China-Hongkong Ltd has the right to withdraw all of the numbers.
China-Hongkong Ltd has the right to disconnect the number and will not return the balance in any case of or/ when it is considered to be breach of the regulations and law and illegal use.
The Final Interpretation Rights of the account balance/validity or awards are reserved by China-Hongkong Ltd.
Recharge
When your account balance close to zero or the expiry date is approaching, you need to recharge your card by purchasing the China Hong Kong Telecom Recharge Voucher or China Unicom Mobile Recharge Card in Guangdong province.
The recharge processes are as follow:
- Locate the PIN on the recharge voucher and scratch to reveal it.
- Make a call to the recharge center which is printed on the recharge voucher,
- China Unicom Mobile Recharge Card Hong Kong: 65110011 Guangdong: 10011
- China Hong Kong Recharge Voucher Hong Kong: 31772888 Guangdong:96757388 / 020-96911888
(China Hong Kong Telecom Recharge Vouchers are available at Circle K store, Vango store, Echarge, Talk Smart, Cyber Telecom and First International Resources Ltd (along the line of MTR Rail)
- Follow the voice prompt for recharging. Please hang up the phone only when you have got the confirmation. The recharge value will be added to your account immediately.
- Upon completion of recharge, a SMS alert will be sent to you. The value and the validity period of the recharge voucher will be added to your account.
Recharge by PPS: Please call 18013 to register your account number first (account number means your Hong Kong mobile number). Call 18033 to recharge, our merchant code is “9496”.
Recharge by Circle K store: Please go to our website www.china-hkt.com, click the “bills enquiry” and enter your Hong Kong mobile number, download the bills and print it out, brings to Circle K store to recharge.
Remarks:
*This card can be use in Hong Kong and Guangdong Province.
*When you use this card, please activate your mobile function of Caller number display.
Package
China-Hong Kong Telecom mobile pre-paid package includes one SIM card and user manual.
SIM card must be inserted into handset before making any call. The Hong Kong and China Mobile number is indicated at the back side of the SIM card.
Please keep the remaining part of the SIM as a proof of card ownership.
Service Activation
Simply make your first call to activate your card. This card is valid for 90 days from the day of activation. The SMS reminder will also be sent to your handset via SMS.
Call Forwarding Service

Please noted when the call forward function activated, the call charge will also be applied.
When call forward function has been activated, the caller number display may show as incorrect one.
Roaming in Macau
Outgoing Local Call $0.50/min
Receiving Call $0.95/min
Outgoing Call to HK / China $0.95/min
Location in Hong Kong
Receiving / Outgoing Local Call $0.30 / min
Outgoing Call to China (1606)* $0.30 + $0.30 / min
Receiving Call from China mobile no. $0.55 / min
Location in Guangdong
Local Outgoing Call $0.55 / min
Outgoing Long Distance Call to HK (00852) $0.55 / min + $0.20 / 6 sec
Outgoing IP Long Distance Call to HK (1791100852) $0.55 / min + $1.50 / min
Receiving Local Call $0.40 / min
Receiving Call from HK mobile no. $0.40 / min
*IDD 1606 Dialling Method
160686 + Area Code (if applicable, no need to enter 0) + Tel. no.
Advantages
No monthly fee
Hong Kong ring tone
SMS service for both Hong Kong and China
Crossing borders caller ID display
Auto network switching without changing card or call forward
Function of “show HK mobile number” in Guangdong to call to HK
Using method
When you are in Guangdong province, you can use SMS (compose the eight digit HK number that you want to call), then select “Send” to 8521606 or 1606, our system will generation dial the long distance call to HK, the receiver will show your HK mobile when the call is connected, airtime charge as low as $0.40/min.
To send SMS
HK to HK : Enter “Mobile Number”
China to China : Enter “Mobile Number”
HK to China : Enter 86 plus Mobile Number
China to HK : Enter 852 plus Mobile Number
HK to Macau : Enter 853 plus Mobile Number
China to Macau : Enter 853 plus Mobile Number
SMS Service
HK to HK : $1.0/sms
HK to China : $0.2/sms
China to China : $0.2/sms
China to HK : $1.0/sms
Receiving SMS is free of charge.
*SMS Center number is set in SIM card. Please do not change it or the SMS service may not be able to use.
Recharge card validity
The validity is printed on Recharge Voucher. You must use it before its expiry date.
SIM card validity
You can use all the mobile services provided by China Hong Kong Telecom after activation of your SIM card.
Every time your Pre-paid SIM Card is recharged, the expiry date period and balance will be automatically extended and accumulated. The expiry date period accumulated no longer then 18 months.
The validity of a recharge card is different with different face values.

Remarks:
Recharge value below ($30) Thirty dollars, the expiry date period will not be extended.
Check balance and expiry date
You can use your mobile to call the enquiry hotline to check your account balance and expiry date.
(Manual) Hong Kong: 36910198
Guangdong province: 020-96911198 / 10198
(Automatic) Hong Kong: 31772877
Guangdong province: 96755
Report loss and re-activation
Please call our report loss hotline by providing your mobile number and SIM card number
Hong Kong: 36910198
Guangdong province: 020-96911198 / 10198
Or, please come to our service centers with your remaining SIM card to report loss and apply for re-activation.
Change / Loss & Replacement
To get a new card with the same mobile number and the same remaining balance at the time the loss is reported, please bring your remaining SIM card to visit our Service Center for card replacement within the SIM card validity period.
For card replacement, customer will be required to pay $30 of the new card charge.
Working Hours :
9:30am – 1:00pm & 2:00pm – 6:00pm (Mon ~ Fri)
9:30am – 1:00pm (Sat)
Closed on Sundays and public holidays
Address : Rm01-02 , 37/F, Hong Kong Plaza, 188 Connaught Road
West, Hong Kong.
|